COMME LES MOTS

Sur la page blanche aux marges infinies, l'espace qu'ils mesurent n'est plus qu'incantation. Ils sont, comme dans le mètre, quantités syllabiques. Et procédant, comme les mots, de lointaine ascendance, ils perdent, comme les mots, leur sens à la limite de la félicité

Saint-John Perse                                       Georges Braque

Sobre la página blanca de márgenes infinitos, el espacio que surcan no es más que encantamiento. Son, como la métrica, cantidades silábicas. Y al provenir, como las palabras, de lejana ascendencia, pierden, como las palabras, su significado hasta el límite de la felicidad.

La mer

Charles Trenet 1950

-Ah ! tout n'est-il que cette éclosion de bulles heureuses qui chantent l'heure avide et chantent l'heure aveugle ? Et cette mer encore est-elle mer, qui creuse en nous ces grands bas-fonds de sable, et qui nous parle d'autres sables

Saint-John Perse 

1857 - 1975