SANT JORDI

UN LIBRO

San Jorge y el dragón

Saint-Marc

« Dans cet intérieur comme creusé

les mosaïques d'azur et d'or virevoltent et brillent

angles et voûtes, obscurité secrètement accumulée

Fragile équilibre de la lumière

tellement amplifiée qu'elle pourrait disparaître.

Et soudain, tu doutes : As-t-elle disparu ?

Tu reviens sur tes pas dans la galerie de pierre,

comme si tu sortais d'une mine,

et tu trouves ton salut en franchissant

la voûte nimbée de lumière

Perspective lumineuse :

mais en approchant de l'immortel Quadrige,

instant de lassitude et de mélancolie. »

Rilke

XX11

Nous sommes les trepidants

Mais le pas du temps

prenez-le comme une bagatelle

parmi ce qui toujours reste.

Tout ce qui se hâte

déjà serar passé

car ce qui demeure

seul nous initie,

Garçons, ò ne jetez pas votre courage

dans la vitesse

dans l’essai de voler.

Tout est reposé:

obscurité et clarté

fleur et livre.

Sonnet XXII

Rainer Maria Rilke

1875-1926

Pax Tibi Marce Evangelista Meus

Vittore (o Vittorio) Carpaccio

circa 1465 -1526